韩少功提示您:看后求收藏(牛文小说网www.consadb.net),接着再看更方便。

学语言,其实是最简易之事。一个人可能学不好数学,学不好哲学,学不好园艺或烹调,但只要没有生理残障,又有足够的时间投入,再笨,也能跟着姥姥或邻童学出流利的言语。即便是学外语,一般也不需要什么特殊的天赋和才具,你把几百个或几千个小时砸进去,何愁不能换上一条纯正的伦敦皇家之舌?

自上个世纪八十年代以来,中国加速现代化建设,出现了举国上下的英语热。两三亿学生娃娃哗啦啦大读英语,热得也许有点过了头,在英语发展史上也算得上罕见奇观。但英语热了多年,有些中国人一旦用英语还是挠头抓腮,半生不熟,有七没八,上不着天下不着地,于是自觉愚笨无比——其实,这种自惭也过了头。

英语难学至少有以下原因:

汉语以方块字为书写形式,是一种表意语言,与英语一类表音语言有天然区隔,在历史上风马牛不相及,长期绝缘,基质大异,各有固习和严规。比较而言,印欧语系虽品种繁多,但同出一源,其中有拉丁语一分为多,有日耳曼语一分为多,分家兄弟仍分享着几分相似的容颜,是大同小异或明异暗同。此后,英语在英伦三岛上形成,作为“三次入侵和一次文化革命”的产物,被丹尼尔·笛福视为“罗马撒克逊丹麦诺曼人”的共同创造,其中包括了日耳曼与拉丁两大语流的别后重逢,可视为发生在欧洲边地的远亲联姻。由此不难理解,英语虽为混血之物,仍承印欧语系的自家血脉,与各个亲缘语种有千丝万缕的联系。一位南欧或中欧人学习英语,或多或少仍有亲近熟悉之便,不似中国人一眼望去举目无亲,毫无依傍,缺少入门的凭借。

另一方面,汉语曾被沙漠和高山局限在东亚,是十六世纪以后一个民族逐渐沦入虚弱时的语言,虽有一份恒定与单纯,却缺乏在全球扩张的机会。可以比较的是,英语凭借不列颠帝国和美利坚超级大国的两代强势,在长达近三百年的时段内,由水手、士兵、商人、传教士、总督、跨国公司、好莱坞影片、bbc广播、微软电脑软件等推向了全球,一度覆盖了和仍在覆盖世界上的辽阔版图。在这一过程中,物种一经遗传就难免变异,规模一旦庞大就可能瓦解。英语离开母土而远走他乡,实现跨地域、跨民族、跨文化的结果,竟是变得五花八门和各行其是。尽管“女王英语”通过广播、字典、教科书等等,仍在努力坚守标准和维系破局,但不同的自然条件、生活方式以及社会形态,使散布在欧、美、澳、非、亚的各种英语变体,还是无可挽回地渐行渐远。到最后,世界上不再

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
被潜规则的人妻们

被潜规则的人妻们

凹凸人
李承峰,30岁,180公分,上海s银行的总经理。 说起李承峰,可谓s银行里令人津津乐道的对象。原因不外乎围绕在,他那如跳跃式的升官速度。 不知情者,很多都以为李承锋的实力应该很强。但知情者却对李承峰不屑一顾,甚至私下揶揄而冷嘲热讽。 今日是s银行的尾牙,在灯光迷离且有着丰盛餐点的酒吧里,盛装打扮的主管和行员们,彼此吃着食物热烈交谈着。 随着周遭抒情音乐的拨放,一对对男男女女在场中跳起了舞。 在这之
高辣 连载 0万字
爱妻小优的蜕变

爱妻小优的蜕变

gundammmxb
一个秋日的下午,我下班早,哼着歌在厨房做饭。今天挣了点儿外快,我心情很不错。吃腻了外卖,一时心血来潮想着自己做点儿好吃的,也算是跟妻子一起庆祝一下。 刚做好一个主菜,就听到厨房外传来有人进门换鞋的声音。我知道是妻子小优回来了,招呼了一声道, ≈ap;ot;回来啦,再等一下就可以吃了,今天咱们在家里吃。≈ap;ot; 小优挂好包到厨房门口探了个头,纳闷道, &ap
高辣 连载 1万字
《穿书后,我被反派前男友强制爱了》

《穿书后,我被反派前男友强制爱了》

酱酱子
颂珂穿书了,穿到了她看过的一篇酱酱子最新鼎力大作,2019年度必看穿越。
高辣 连载 4万字
其实...我爱的人是你

其实...我爱的人是你

随笔
高辣 连载 4万字
万人嫌他不干了

万人嫌他不干了

敖干
高辣 连载 0万字
2/2生日快乐

2/2生日快乐

肩膀痛老人
高辣 连载 0万字